Nova Zelândia

favoritos

nome feminino

Neuseeland neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

GEOGRAPHY / Oceania
Nova Zelândia
de
Neuseeland
European Parliament / institutional structure
Unidade Ásia, Austrália e Nova Zelândia
de
Referat Asien, Australien und Neuseeland
institutional structure / European Parliament / EU relations
Delegação para as Relações com a Austrália e a Nova Zelândia
de
Delegation für die Beziehungen zu Australien und Neuseeland
international agreement / defence / EU relations
Acordo entre a União Europeia e a Nova Zelândia sobre a participação da Nova Zelândia na operação militar de gestão de crises da União Europeia na Bósnia-Herzegovina (Operação Althea)
de
Abkommen zwischen der Europäischen Union und Neuseeland über die Beteiligung Neuseelands an der militärischen Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina (Operation Althea)
natural and applied sciences / life sciences
pota-da-nova-zelândia
de
Wellington-Flugkalmar
wildlife / textile industry
linho-da-nova-zelândia / fórmio
de
Phormium, Neuseeland-Faser
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
kauri / ágate-da-nova-zelândia
de
Dammarfichte, Kaurifichte
wildlife / fisheries / life sciences
vieira-da-nova-zelândia
de
Neuseeländische Jakobsmuschel
fisheries
enguia-da-nova-zelândia
de
Neuseeland-Aal
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
nedopa-da-nova-zelândia
de
Neuseeland-Flußbarsch
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cherne-da-nova-zelândia
de
Hapuku-Wrackbarsch
life sciences / wildlife / fisheries
pescada-da-nova-zelândia / pescada-austral
de
Südlicher Seehecht
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
abrótea-da-nova-zelândia
de
Neuseeland-Eisfisch
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
lagosta-da-nova-zelândia
de
Edwards Languste
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
trompete-da-nova-zelândia
de
Trompeterfisch
fisheries
trompete-da-nova-zelândia
de
Trompeterfisch
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
tetragónia / espinafre-da-madeira / espinafres-da-nova-zelândia
de
Neuseeländischer Spinat, Neuseelandspinat
life sciences / fisheries
ostra-plana-da-nova-zelândia
de
Neuseeland-Plattauster
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
mexilhão-verde-da-nova-zelândia
de
Neuseeland-Miesmuschel
fisheries
solha-da-areia-da-nova-zelândia
de
Sandflunder
ENVIRONMENT / life sciences
marrequinha-terrestre-da-nova-zelândia
de
Neuseeland-Kastanienente, Neuseeland-Ente
wildlife / life sciences
periquito-de-cabeça-vermelha-da-nova-zelândia
de
Laufsittich, Ziegensittich
EUROPEAN UNION
Comité Misto CE-Nova Zelândia (reconhecimento mútuo em matéria de avaliação da conformidade)
de
Gemischter Ausschuss EG-Neuseeland (gegenseitige Anerkennung der Konformitätsbewertung)
EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Comité Misto de Gestão CE-Nova Zelândia (Acordo relativo a medidas sanitárias aplicáveis ao comércio de animais vivos e produtos animais)
de
Gemeinsamer Verwaltungsausschuss EG-Neuseeland (Abkommen über veterinärhygienische Maßnahmen im Handel mit lebenden Tieren und tierischen Erzeugnissen)
criminal law / trade policy / intellectual property
ACTA / Acordo Comercial Anticontrafação entre a União Europeia e os seus Estados Membros, a Austrália, o Canadá, o Japão, a República da Coreia, os Estados Unidos Mexicanos, o Reino de Marrocos, a Nova Zelândia, a República de Singapura, a Confederação Suíça e os Estados Unidos da América / Acordo Comercial Anticontrafação
de
Übereinkommen zur Bekämpfung von Produkt- und Markenpiraterie, Handelsübereinkommen zur Bekämpfung von Produkt- und Markenpirateriezwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten, Australien, Kanada, Japan, der Republik Korea, den Vereinigten Mexikanischen Staaten, dem Königreich Marokko, Neuseeland, der Republik Singapur, der Schweizerischen Eidgenossenschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika, ACTA

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

Nova Zelândia – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/Nova Zelândia [visualizado em 2026-06-04 04:49:22].

traduções de Nova Zelândia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

GEOGRAPHY / Oceania
Nova Zelândia
de
Neuseeland
European Parliament / institutional structure
Unidade Ásia, Austrália e Nova Zelândia
de
Referat Asien, Australien und Neuseeland
institutional structure / European Parliament / EU relations
Delegação para as Relações com a Austrália e a Nova Zelândia
de
Delegation für die Beziehungen zu Australien und Neuseeland
international agreement / defence / EU relations
Acordo entre a União Europeia e a Nova Zelândia sobre a participação da Nova Zelândia na operação militar de gestão de crises da União Europeia na Bósnia-Herzegovina (Operação Althea)
de
Abkommen zwischen der Europäischen Union und Neuseeland über die Beteiligung Neuseelands an der militärischen Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina (Operation Althea)
natural and applied sciences / life sciences
pota-da-nova-zelândia
de
Wellington-Flugkalmar
wildlife / textile industry
linho-da-nova-zelândia / fórmio
de
Phormium, Neuseeland-Faser
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
kauri / ágate-da-nova-zelândia
de
Dammarfichte, Kaurifichte
wildlife / fisheries / life sciences
vieira-da-nova-zelândia
de
Neuseeländische Jakobsmuschel
fisheries
enguia-da-nova-zelândia
de
Neuseeland-Aal
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
nedopa-da-nova-zelândia
de
Neuseeland-Flußbarsch
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cherne-da-nova-zelândia
de
Hapuku-Wrackbarsch
life sciences / wildlife / fisheries
pescada-da-nova-zelândia / pescada-austral
de
Südlicher Seehecht
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
abrótea-da-nova-zelândia
de
Neuseeland-Eisfisch
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
lagosta-da-nova-zelândia
de
Edwards Languste
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
trompete-da-nova-zelândia
de
Trompeterfisch
fisheries
trompete-da-nova-zelândia
de
Trompeterfisch
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
tetragónia / espinafre-da-madeira / espinafres-da-nova-zelândia
de
Neuseeländischer Spinat, Neuseelandspinat
life sciences / fisheries
ostra-plana-da-nova-zelândia
de
Neuseeland-Plattauster
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
mexilhão-verde-da-nova-zelândia
de
Neuseeland-Miesmuschel
fisheries
solha-da-areia-da-nova-zelândia
de
Sandflunder
ENVIRONMENT / life sciences
marrequinha-terrestre-da-nova-zelândia
de
Neuseeland-Kastanienente, Neuseeland-Ente
wildlife / life sciences
periquito-de-cabeça-vermelha-da-nova-zelândia
de
Laufsittich, Ziegensittich
EUROPEAN UNION
Comité Misto CE-Nova Zelândia (reconhecimento mútuo em matéria de avaliação da conformidade)
de
Gemischter Ausschuss EG-Neuseeland (gegenseitige Anerkennung der Konformitätsbewertung)
EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Comité Misto de Gestão CE-Nova Zelândia (Acordo relativo a medidas sanitárias aplicáveis ao comércio de animais vivos e produtos animais)
de
Gemeinsamer Verwaltungsausschuss EG-Neuseeland (Abkommen über veterinärhygienische Maßnahmen im Handel mit lebenden Tieren und tierischen Erzeugnissen)
criminal law / trade policy / intellectual property
ACTA / Acordo Comercial Anticontrafação entre a União Europeia e os seus Estados Membros, a Austrália, o Canadá, o Japão, a República da Coreia, os Estados Unidos Mexicanos, o Reino de Marrocos, a Nova Zelândia, a República de Singapura, a Confederação Suíça e os Estados Unidos da América / Acordo Comercial Anticontrafação
de
Übereinkommen zur Bekämpfung von Produkt- und Markenpiraterie, Handelsübereinkommen zur Bekämpfung von Produkt- und Markenpirateriezwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten, Australien, Kanada, Japan, der Republik Korea, den Vereinigten Mexikanischen Staaten, dem Königreich Marokko, Neuseeland, der Republik Singapur, der Schweizerischen Eidgenossenschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika, ACTA

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais